Sažetak | We all know, that healing through nature is an old known practice from our
ancestors. Romans were the first one who started believing in balneology,
thalassotherapy, and climatology. Everyone eventually heard about greek scientist
Hipokrat(his famous oath), who treated his patients with mineral baths. Today,
these kinds of treatments are more studied, refined, and well appreciated. In
thalassotherapy, we have three the most specific treatments: hydrotherapy,
algotherapy, and physiotherapy. Traveling and/for healing are two subjects which
are compatible and important for every person, who want to stay healthy. So,
combining this two subjects, health tourism is increasing every year, because
people are aware of their busy modern life.
Health tourism, which includes all medical and healing treatments, in Croatia is
developing very slowly. The cause of that is the government, who tries to avoid
the use of public healthcare resources for highly profit-oriented projects in the
field of medical tourism, which are very expensive. In order to extend the season,
it is necessary to work on high-quality standards services, professional and
educated staff, also those facts will improve the whole health system. Croatia has
the sources for quality thalassotherapy and other medical treatments, but still,
there is plenty to invest and follow the improvements of best-known thalasso
centers. We have to encourage tourists to come to our healing centers, keeping
them and providing the service beyond their expectations, creating the package of
offers that our destinations have. |
Sažetak (hrvatski) | Svi znamo da je iscjeljivanje kroz prirodu stara poznata praksa naših predaka.
Rimljani su bili prvi koji su počeli vjerovati u balneologiju, talasoterapiju i
klimatologiju. Svi su bar jednom čuli za grčkog znanstvenika Hipokrata ( i
njegovu poznatu zakletvu), koji je liječio svoje pacijente s mineralnim kupkama.
Danas su ove vrste tretmana više proučavane, implementirane i visoko cijenjene.
U talasoterapiji imamo tri najspecifičnija tretmana: hidroterapija, algoterapija i
fizioterapija. Putovanje i / uz ozdravljenje su dva predmeta koji su kompatibilni i
važni za svaku osobu koja želi ostati zdrava. Dakle, kombinirajući ove dva
faktora, zdravstveni turizam se svake godine povećava, jer su ljudi svjesni svog
dinamičnog suvremenog života.
Zdravstveni turizam, koji uključuje sve medicinske i lječilišne tretmane, u
Hrvatskoj se razvija vrlo sporo. Uzrok tome je vlada koja pokušava izbjeći
korištenje resursa javne zdravstvene skrbi za visoko profitne projekte na području
medicinskog turizma koji su vrlo skupi. Kako bi produljili sezonu, potrebno je
raditi na visokokvalitetnim uslugama standarda, stručnom i obrazovanom osoblju,
a ti čimbenici će unaprijediti cijeli zdravstveni sustav. Hrvatska ima izvore za
kvalitetnu talasoterapiju i druge medicinske tretmane, ali još uvijek ima dosta za
ulagatii i pratiti trendove poboljšanja najpoznatijih thalasso centara. Moramo
poticati turiste da dolaze do naših liječilišnih centara, te da im pružamo uslugu
izvan njihovih očekivanja, stvarajući paket ponuda koje naša destinacija ima. |